مكتب الخدمات الإدارية في الصينية

• 管理事务处
• 行政事务处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务处
• "مكتب الإدارة والخدمات" في الصينية    行政和服务局
• "مكتب الخدمات الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务局
• "مكتب الخدمات المالية والإدارية" في الصينية    财务和行政事务局
• "رئيس الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务主任
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "قسم الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务科
• "وحدة الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务股
• "إدارة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务部
• "موظف لشؤون الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务干事
• "الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    管理和支助事务
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务司
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "إدارة الشؤون الإدارية للخدمات العامة" في الصينية    公用事业管理局
• "مكتب الخدمات الصحية" في الصينية    卫生事务处
• "الشركة الأفريقية للخدمات الإدارية" في الصينية    非洲管理事务公司
• "مكتب الإدارة المالية" في الصينية    财务管理厅
• "مكتب المالية والإدارة" في الصينية    财务和行政处
• "إدارة الخدمات الإعلامية" في الصينية    信息事务管理
• "نفقات دعم البرامج والخدمات الإدارية" في الصينية    方案支助和行政事务开支
• "الخدمات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理事务司
• "مكتب الاتصال الإداري" في الصينية    行政联络处
• "شعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة" في الصينية    行政和共同事务司

• ويضم مكتب الخدمات الإدارية أقسام الشؤون المالية وشؤون الموظفين والمشتريات والخدمات الطبية والخدمات العامة.
  行政事务处由财务科、人事科、采购科、医务科和总务科组成。
• يتألف مكتب الخدمات الإدارية من مكتب أمامي، ومن أقسام الشؤون المالية، وشؤون الموظفين، والمشتريات، والخدمات العامة والخدمات الطبية.
  行政处由行政前沿办公室、财务、人事、采购、总务和医务等科组成。
• وسيجري، مراعاة للصالح التنفيذي، نقل قسم الخدمات الطبية الذي كان يتبع من قبل ضمن مكتب كبير الموظفين الإداريين إلى مكتب الخدمات الإدارية الرئيسية.
  为了业务上的便利，原属首席行政干事办公室的医务科现归总行政处办公室。
• وتم أيضا نقل وحدة التدريب من مكتب الخدمات الإدارية إلى مكتب كبير الموظفين الإداريين، ويجري نقل وظيفة لأحد متطوعي الأمم المتحدة بوحدة التدريب إلى قسم النقل البري.
  培训股也从行政处调至行政主任办公室，培训股的一个志愿人员职位将调往陆运科。
• وأبلغت اللجنة كذلك بأن إعادة تشكيل مكتب الخدمات الإدارية في سانتو دومينغو سيؤدي إلى إلغاء 6 وظائف وتخفيض الاحتياجات التشغيلية إلى المركبات المستأجرة.
  行预咨委会还获悉，重组圣多明各后台办公室将导致裁撤6个员额并削减租用车辆所需业务经费。
• يُقتَرح تعزيز مكتب كبير الموظفين الإداريين عن طريق نقل وظيفة لموظف إداري أقدم من مكتب الخدمات الإدارية الرئيسية إلى مكتب كبير الموظفين الإداريين.
  提议通过将高级行政干事的员额从总行政处办公室调入首席行政干事办公室来加强首席行政干事办公室。
• وتمثل النساء 57 في المائة من أفراد بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا العاملين في مكتب الخدمات الإدارية بمركز الخدمات العالمي
  在全球服务中心特派团后台工作的联利支助团人员中有57%为女性，区域服务中心工作人员则有53%为女性。
• وفضلا عن ذلك، يطبق مكتب الخدمات الإدارية للمصرف حاليا منهجية لإدارة الجودة تعتمد على الحقائق والتحليل الإحصائي لقياس وتحسين الأداء التشغيلي والقدرات الإجرائية للمؤسسة.
  此外，亚洲开发银行的行政事务处当前正在采用一种运用事实和统计分析来衡量并增进业务绩效和业务能力的质量管理方法。
• وستدبر هذه الزيادة المقترحة في الملاك جزئيا عبر نقل وظيفتين برتبة ف-3 من مكتب الخدمات الإدارية السابق ومن قسم الموظفين (انظر الفقرات الفرعية 20 (أ) و (ج) أعلاه).
  拟议增加人员将部分通过从先前的行政事务办公室和人事科调动两个P-3员额解决（见上文第21（a）和(c)分段）。